ইয়াসির আরাফাত- স্টাফ রিপোর্টার, সমকাল । (দ্য ওয়ার থেকে অনুবাদকৃত), মূল লেখা
শেখ হাসিনা সরকারের পতনের তিন সপ্তাহ আগে, আমি বাংলাদেশের বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনে জড়ো হওয়া উচ্ছসিত জনতার ভীড়ের মাঝে নিজেকে খুঁজে পাই, পরিবর্তনের জন্য তাদের তীব্র আন্দোলনের খবর সংগ্রহ করার উদ্দেশ্যে। এই আন্দোলনের শেষ দিনটি দিয়েছিল বিশেষ বিস্ময়কর অভিজ্ঞতা — মিরপুর থেকে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী অফিস গণভবন পর্যন্ত জনতার মিছিলের সাথে।
সোমবার, ৫ই আগস্ট, আমার চীফ রিপোর্টার আমাকে মিরপুরে পাঠালেন। আমি যখন মিরপুরে পৌঁছালাম- তখন সকাল ১০টার মতো। আমার কাজ ছিল নিরন্তর — আজ মিরপুর, আগামীকাল উত্তরা। প্রতিদিন নতুন নতুন স্থানে যেতে হতো, এবং এই সকালেও কোনো ব্যতিক্রম ছিল না।
যখন আমি মিরপুর ১০-এর দিকে এগোতে শুরু করলাম, পরিস্থিতি তুমুল উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। সেনাবাহিনীর সদস্যরা এলাকাটি ঘিরে রেখেছিল। চারটি রাস্তায় কাঁটাতারের বেষ্টনী দেওয়ার মাধ্যমে, তারা কার্যকরভাবে এটি বন্ধ করে রেখেছিল। মনে হচ্ছিল, সামরিক শক্তির প্রদর্শনের ফলে আজকের মতো শহরের রাস্তাগুলো শুনশান হয়ে যাবে। কিন্তু পূর্বের দিনগুলির মতো, এই অনুমানটিও শীঘ্রই ভুল প্রমাণিত হল।
বাতাসে নানা গুঞ্জন, যেন পুরো শহরটি তার শ্বাস আটকে রেখেছে। তারপর ধীরে ধীরে, লোকজন বের হতে শুরু করল। কাঁটাতারের বেষ্টনীর পেছনে, প্রতিবাদকারীদের একটি অংশ জড়ো হতে শুরু করল, তাদের কন্ঠে ধ্বনিত হচ্ছিল প্রতিরোধের সুর।। মিরপুর ২-এর দিকে নিয়ে যাওয়া রাস্তা আন্দোলনকারীদের পদভারে প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছিল, এবং আমি বুঝতে পারছিলাম আমাকে আরও কাছাকাছি যেতে হবে।
গণভবন
ফালপট্টি এলাকার সংকীর্ণ রাস্তায় পা বাড়িয়ে, আমি কাজীপুরের দিকে রওনা হলাম। একটি সূত্র আমাকে জানিয়েছিল যে মিরপুর ১৩-এর দিকে জনস্রোত তৈরি হচ্ছে। আমি দ্রুত মিরপুর আইডিয়াল স্কুল এবং কলেজে পৌঁছালাম। সেখানে আমি প্রতিবাদকারীদের খুঁজে পেলাম — সেখানে প্রায় পাঁচশত আন্দোলনকারী, বজ্রকন্ঠে তাদের স্লোগান দিচ্ছিলেন।
তীক্ষ্ণ উত্তেজনা দ্রুত বাড়তে শুরু করল। সৈন্যরা সামনে এগিয়ে এসে, ভিড়কে সরিয়ে দেওয়ার জন্য ফাঁকা গুলি ছুড়তে লাগল। এই সময় হঠাৎ আকাশ থেকে নেমে এল বৃষ্টি, যা কিছুক্ষণের জন্য প্রতিবাদকারীদের ছত্রভঙ্গ করে দিল। কিন্তু প্রতিবাদকারীরা অটল ছিল। বৃষ্টি থামার পর, তারা আবার ফিরে আসল। সেই অল্প বিরতির দ্বারা তার যেন আরও শক্তিশালী হয়ে এসেছিল। তাদের প্রতিবাদ অব্যাহত ছিল এবং ছিল অপ্রতিরোধ্য, যা আন্দোলনের অদম্য চেতনার প্রমাণ।
মিরপুর ১০ থেকে, খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল — প্রতি মিনিটে আরও প্রতিবাদকারীরা আসছে। আমি একটি ব্যাটারি চালিত রিকশায় উঠলাম, যেখানে আমার সাথে ছিলেন দ্য বিজনেস স্ট্যান্ডার্ডের কামরান এবং কালের কন্ঠের তৌফিক। যখন আমরা পৌঁছালাম, পরিস্থিতি উত্তেজনাকর ছিল — সেনাবাহিনীর সদস্যরা রাস্তার কেন্দ্রে অবস্থান করছিলেন, তিন দিক থেকে প্রতিবাদকারীদের দ্বারা ঘেরাওয়ের মধ্যে। আন্দোলনকারীদের কণ্ঠস্বর প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল তীব্র স্লোগানে।
একটি লাউডস্পিকার থেকে, এক সেনা কর্মকর্তা জনতাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন, ঘোষণা করলেন যে সেনাবাহিনীর প্রধান শীঘ্রই কথা বলবেন। “তখন পর্যন্ত অপেক্ষা করুন,” তিনি বললেন। কিন্তু প্রতিবাদকারীরা, তাদের ধৈর্য হারিয়ে ফেলায়, অপেক্ষা করতে রাজি ছিল না। সেনাবাহিনী প্রধানের বক্তব্য ২টায় নির্ধারিত ছিল, কিন্তু ১:৩৫ নাগাদ, চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছে গেল উত্তেজনা।
হঠাৎ করে ঐক্যবদ্ধভাবে জনতা সামনে এগিয়ে গেল এবং প্রধান সড়কের মাঝে থাকা কাঁটাতারের বেষ্টনী ভেঙে ফেলল। সৈন্যরা পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু তখন কোনো প্রতিরোধ করছিল না। সেনাদের অপ্রত্যাশিত সহযোগিতার ফলে প্রতিবাদকারীরা সৈন্যদের ধন্যবাদ দিতে শুরু করল, তাদের স্যালুট করতে লাগল, এবং কিছু ক্ষেত্রে, তাদেরকে আলিঙ্গনও করল। আমি দেখলাম, কিছু প্রতিবাদকারী সৈন্যদের আলিঙ্গন করে ছবি তুলছেন, চারপাশের উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশের মধ্যে তারা এই অদ্ভুত ঐক্যের মুহূর্তটি বন্দী করছেন।
সেই মিছিলটি, যা প্রথমে মিরপুর ১০-এ থামানো হয়েছিল, অবিরামভাবে এগিয়ে চলল, কাজীপুর এবং শেওড়াপাড়ার মধ্য দিয়ে সেটি শাহবাগের দিকে যাচ্ছিল। আমি জনতার সাথে চললাম, কিন্তু যখন আমরা আগারগাঁও, তালতলা পৌঁছলাম, তখন আমি এক শক্তিশালী টান অনুভব করলাম, সময়ের সাথে যেন পিছিয়ে পড়ছিলাম। যাত্রাটি রাস্তার এক পাশ দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছিল, আমি রাস্তার বিপরীত পাশে ক্রস করলাম, একটি ব্যাটারিচালিত রিকশা নিয়ে মিছিলে অগ্রসর হতে। আমি বিজয় সরণীতে নামলাম, মিছিলে খুব সামনের দিকে।
প্রতিবাদকারীদের প্রধান ঢেউ শাহবাগের দিকে যাচিছল। কিন্তু একটি অংশ আলাদা হয়ে গেল, তারা গণভবন, প্রধানমন্ত্রী অফিসের দিকে যাওয়ার জন্য সংকল্পবদ্ধ। পুলিশ এবং সেনাবাহিনীর সদস্যরা তাদের পথ অবরুদ্ধ করতে ছুটে গেল, কিন্তু তাদের প্রচেষ্টা সফল হল না। যারা পূর্বে জনতাকে ছত্রভঙ্গ করার জন্য ফাঁকাগুলি ছুঁড়েছিল, তারা এইসময় ঠাঁয় দাঁড়িয়ে ছিল, যেন দিনের পরিস্থিতি বিপরীতভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।
যখন জনতা জাতীয় সংসদ ভবনের পেছনের দিকে পৌঁছাল, তখন সেখান থেকে একটি হেলিকপ্টার উড্ডয়ন করল। সময় ছিল দুপুর ২:২৫। ছাত্ররা “ভূয়া , ভূয়া” স্লোগানে ফেটে পড়ল, গণভবনের দিকে নতুন উদ্যমে ছুটে গেল।
সেই মুহূর্তে, আমি এক মোটরসাইকেল চালককে দেখতে পেলাম। তিনি মরিয়া হয়ে অগ্রসর হচ্ছিলেন, আমি তার পথে দাঁড়িয়ে গেলাম, হাত ছড়িয়ে দিয়ে দ্রুত পরিচয় দিলাম যে আমি একজন সাংবাদিক, আমাকে এগিয়ে দিতে অনুরোধ করলাম। তিনি রাজি হলেন, এবং আমি দ্রুতই প্রধানমন্ত্রী ভবনের গেটের সামনে পৌঁছালাম।
সেখানে, একটি আশ্চর্যজনক দৃশ্যের অবতারণা হল। ছাত্ররা প্রেসিডেন্ট গার্ড রেজিমেন্টের দুটি সাঁজোয়া যানে উঠেছিল, বিজয়ের পতাকা উড়িয়ে। কিছুক্ষণের মধ্যে, ৪০ থেকে ৫০ জন প্রতিবাদকারী সংসদ ভবনের সংলগ্ন গেটের উপর ওঠে পড়ল। বাকি প্রতিবাদকারীরা, তাদের সাফল্যে উজ্জীবিত হয়ে, সৈন্যদের গেট খোলার জন্য চাপ দিতে লাগল। তারা গেট খুলে দিল, এবং সেই মুহূর্তে, আমি গনভবনে প্রবেশ করা প্রথম দলটির মধ্যে থাকলাম।
গণভবনে বিশৃঙ্খলা শুরু হল যখন প্রথম প্রবেশ করা প্রতিবাদকারীরা তাদের ক্রোধ প্রকাশ করতে শুরু করল। কাঁচ ভাঙ্গা হচ্ছিল, ফার্ণিচার ভাঙ্গা হচ্ছিল এবং আমি সবকিছু ডকুমেন্টিং করতে লাগলাম, ছবি তুললাম এবং ভিডিও ধারণ করলাম। এই উত্তেজনার মাঝে, আমি দেখলাম তিন-চারজন তরুণ যুবক প্রাসাদের সামনে ঘাসে সিজদা দিচ্ছেন, তাদের একজন মাটিতে সেজদা দিয়ে উচ্চস্বরে বললেন:
“আল্লাহ, এই আন্দোলনে যারা মারা গেছে তাদের শাহাদত কবুল করুন!”
যখন আমি আরো ভিতরে প্রবেশ করলাম, যেন পরাবাস্তব দৃশ্যগুলো উন্মোচিত হতে লাগল। হলঘরে, খাবারের টেবিল সাজানো ছিল — মাংস, সবজি, মুরগি — যা সম্ভবত ছিল সম্প্রতি পরিবেশিত খাবার। কিছু প্রতিবাদকারী তা খেতে শুরু করল, একজন তরুণ ফ্রিজ থেকে মিষ্টি নিয়ে এসে দলটির মধ্যে বিতরণ শুরু করল। তিনি আমাকেও একটি মিষ্টি দেওয়ার প্রস্তাব দিলেন।
যেখানে প্রধানমন্ত্রী সাধারণত ব্রিফিং নিতেন, সেখানে লোকেরা সেই চেয়ারে পদ্মাসনে বসে ছবি তুলছিল। কেউ বইগুলোর মধ্যে হাত বাড়াচ্ছিল, এবং কেউ কিছু সেখানের কিছু সামগ্রী লুটপাট করছিল — শাড়ি, গহনা, বৈদ্যুতিক পণ্য ইত্যাদি। একজন একটি মুরগি ধরে হাতে তুলে নিয়ে ঘোষণা করলেন:
“আজ রাতে হাসিনা স্বৈরাচারের পতন উদযাপন করার জন্য একটি পার্টি হবে!”
আমি দেখলাম কিছু তরুণ প্রথম তলায় প্রধানমন্ত্রীর শয়নকক্ষে প্রবেশ করে, তাঁর বিছানায় শোওয়া এবং সেলফি তুলতে শুরু করল।
পিজিআর কর্মকর্তারা চেষ্টা করছিল ধ্বংস এবং লুটপাট প্রতিরোধের, কিন্তু তাদের সতর্কতা কেউ গ্রাহ্য করল না। দৃশ্যটি শ্রীলঙ্কায় ঘটে যাওয়া ঘটনার মতো ছিল, যা আমি সামাজিক মাধ্যমে দেখেছিলাম। কিন্তু এখন এটি আমার নিজের দেশে আমার চোখের সামনে সেটি ঘটছে। এর মাঝে, আমি এএফপি সাংবাদিক মোহাম্মদ আলী মজিদের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলাম। ঢাকা ব্যুরোর প্রধান শফিকুল আলম তাঁকে জিজ্ঞেস করেছিলেন আমার উদ্ধৃতি তাদের রিপোর্টে ব্যবহার করা যেতে পারে কি’না। যদিও আমি প্রবেশ করা প্রথম শতজনের মিছিলের মধ্যে ছিলাম, কিছুক্ষণের মধ্যে তা দেড় হাজারের মতো সংখ্যায় উপনীত হল এবং প্রতি মুহূর্তে আরও মানুষ আসছিল।
এক ঘণ্টা পর, যখন আমি বের হয়ে আসছিলাম, তখন গণভবনে লোকসংখ্যা হাজার হাজার হয়ে গেছে। পরে আমি জানতে পারলাম যে, এএফপি প্রথম সংবাদটি প্রকাশ করেছিল। চলে যাওয়ার আগে, আমি প্রথম তলায় উঠার চেষ্টা করলাম, কিন্তু জাহিদ নামের একজন সেনা কর্মকর্তা, আমাকে থামিয়ে দিয়ে, শয়নকক্ষে প্রবেশ করতে নিষেধ করলেন। আমি যখন সাংবাদিক হিসাবে পরিচয় দিলাম, তখন তিনি স্পষ্টতঃ হতবাক হয়েছিলেন। “আপনি সাংবাদিক, এবং আপনি এখানে এসেছেন?” তার চোখে অবিশ্বাস! “দেখুন তো, এখানে কী বিশৃঙ্খলা চলছে।” পরিস্থিতির অস্বাভাবিকতা আরও বাড়িয়ে দিতে, একজন তরুণ সেই কর্মকর্তার কাছে এসে একটি বডি স্প্রে বোতল ধরে বলল, “আমি এটি নিয়েছি, স্যার!”
গণভবনের বিল্ডিং থেকে বেরিয়ে আসার পর, আমি একটি অপ্রত্যাশিত দৃশ্যের সম্মুখীন হলাম। আমার বাম দিকে, একটি পাতাঝরা গাছের নিচে বসে ছিলেন আবি খসরু, শারিয়াতপুরের বৈষম্যবিরোধী আন্দোলনের নেতা, যিনি ঢাকা শহরের বাইরের একটি এলাকা থেকে এসেছেন। সেখানে একজন বয়স্ক লোক তার বন্ধু অনিক খানের সাথে শান্তভাবে একটি সিগারেট ধূমপান করছিল। তখন কাছাকাছি একজন যুবক আকস্মিকভাবে একটি মুরগি ধরছিল। এটা ছিল আমাদের চারপাশে যে বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে তার একটি পরাবাস্তব বিপরীত।
আবি, আমাকে লক্ষ্য করে, প্রাসাদের ভেতর থেকে কিছু লজেন্স এবং একটি কোক নিয়ে এলেন। কিছুক্ষণ আগে, আমি তাকে ভিতরে দেখেছিলাম, প্রধানমন্ত্রী যেখানে আলোচনা করতেন সেই চেয়ারে বসে। তাঁর বন্ধু আনিকও ভিতরে ছিলেন, একই ঘরে ছবি তুলছিলেন। এটি একটি অদ্ভুত দৃশ্য ছিল — কেউ প্রার্থনায় সিজদা দিচ্ছিল, কেউ সিগারেট টানছিল, সব কিছু ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ধ্বংসের মাঝে।
গণভবনের ভিতরে, ভাংচুর তখনো চলছিল। কেউ অস্ত্র বা সরঞ্জাম নিয়ে ভবনের ভেতরে প্রবেশ করেনি, কিন্তু একবার ভিতরে প্রবেশ করার পর, বেশিরভাগ তরুণ শোরগোল করছিল এবং কাঁচ ভাঙতে শুরু করেছিল। সেখানে উপস্থিতির অন্তত ৮০ ভাগ মনে হচ্ছিল ছাত্র, তাদের পোশাক এবং আচরণ দেখে তাই বোঝা যাচ্ছিল। তাদের মধ্যে কিছু মধ্যবয়সী ব্যক্তি ছিলেন, যাদের কথোপকথন থেকে মনে হচ্ছিল তারা বিরোধী জোটের সাথে সম্পর্কিত। প্রাসাদ জুড়ে, “পালাইছে রে পালাইছে, হাসিনা পালাইছে” স্লোগান বারবার প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। একটি একক কণ্ঠস্বর “নারায়ে তাকবীর, আল্লাহু আকবার” স্লোগান দিয়ে জনতাকে জাগানোর চেষ্টা করলেন কিন্তু তা তেমন সাড়া জাগাল না। পুনরাবৃত্তি সত্ত্বেও, একই স্লোগান বারবার উচ্চারিত হচ্ছিল, মাঝে মাঝে গালিগালাজের আওয়াজে বিরতি পড়ছিল। শান্তি এবং বিশৃঙ্খলার, প্রার্থনা এবং ধ্বংসের এই বৈপরীত্য একটি অস্থির ইতিহাসের মুহূর্তে চিত্রায়ণ করছিল, যা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে মনে হচ্ছিল।
আন্দোলনের সময়, গণভবন ছিল সরকারী ক্ষমতার প্রতীক, যাতে সম্পূর্ণরূপে প্রবেশ নিষিদ্ধ ছিল — এর চারপাশ দৃঢ়ভাবে রক্ষিত ছিল, এবং কারো প্রবেশের অনুমতি ছিল না। এই এলাকায় সড়কগুলো ক্রমাগত যানজটে ভরা থাকত, তারপরেও প্রবেশাধিকার কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত ছিল, এমনকি আশেপাশের রাস্তাগুলোও জনসাধারণের জন্য বন্ধ ছিল। কিন্তু একবার ভিতরে প্রবেশ করার পর, প্রতিবাদকারীরা এমন একটি ধ্বংসের ক্রোধ প্রকাশ করল যা ইঙ্গিত করছিল যে তারা গণভবনকে দেশের সঙ্গে সম্পূর্ণ আলাদা কিছু হিসেবে দেখছে। গত কয়েকদিনে তারা যে শৃঙ্খলাবদ্ধ সংহতি দেখিয়েছিল, তা যেন ভবনের দরজা পার হওয়ার সাথে সাথে মুছে যেতে লাগল। এই জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনার প্রতি তাদের কোন প্রোটেকটিভ অনুভূতি ছিল না, যা সবার কাছে স্পষ্ট ছিল। ধ্বংসের পেছনের ক্ষোভ ছিল গভীর এবং তা ব্যক্তিগত ব্যথা থেকে এসেছে কারণ— এসব তরুণদের অনেকেই বন্ধু হারিয়েছে যেমন আবু সাঈদ এবং মীর মুগ্ধ। যাদের জীবন এই দেয়ালের মধ্য থেকে দেওয়া আদেশের কারণে শেষ হয়ে গেছে। সেই আদেশগুলো ক্ষমতা বজায় রাখার জন্য ছিল। এবং এখন ওই ক্ষমতার কেন্দ্রস্থলে দাঁড়িয়ে, প্রতিবাদকারীরা তাদের শহীদ যোদ্ধাদের স্মৃতির প্রেরণা নিয়ে ক্ষোভ ঝাড়ার চেষ্টা করছিল।
আমার নিরাপত্তা নিয়ে অফিস যথেষ্ট যত্নশীল ছিল না — তারা বুলেটপ্রুফ জ্যাকেট এবং হেলমেট সরবরাহ করেনি। প্রথম দুই দিন তারা সিএনজি চালিত অটো-রিকশা পরিবহনের জন্য ব্যবস্থা করেছিল। কিন্তু তার পরে, আমাকে ভাড়ায় মোটরবাইক এবং ব্যাটারি চালিত রিকশার উপর নির্ভর করতে হয়েছিল। এই সীমাবদ্ধতার সত্ত্বেও, আমার কোনো আক্ষেপ ছিল না। আমি সুরক্ষামূলক গিয়ার ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম — যদি আমি সত্যিই চাইতাম, তবে আমি নিজেই তা কিনতে পারতাম। এক রাতে, আমার একজন সিনিয়র বন্ধু, যিনি লেখক এবং চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্ট, তিনি আমার পরিস্থিতির উপর নজর রাখছিলেন, তাঁর উদ্বেগ প্রকাশ করলেন। “যেভাবে আপনি মাঠে যাচ্ছেন তা বিপজ্জনক,” তিনি বললেন, জ্যাকেট এবং হেলমেট কিনতে নিজের পক্ষ থেকে অর্থায়ন করার প্রস্তাব দিলেন। “কাল কিনে ফেলুন,” তিনি বললেন। আমি তাঁর সহানুভূতিতে মুগ্ধ হয়েছি, কিন্তু আমি তা সে পরামর্শ অনুসরন করিনি।
অফিসের সিনিয়র ক্রাইম রিপোর্টাররা পরামর্শ দিয়েছিল পুলিশ বা আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের কাছে থাকতে। তাদের যুক্তি ছিল সহজ — আমাদের কাজ হল খবর সংগ্রহ করা, নিজেকে বিপদে ফেলা না। এটি যুক্তিযুক্ত ছিল কারণ বেশিরভাগ সময় গুলি নিরাপত্তা বাহিনীর দিক থেকেই আসে। কিন্তু বাস্তব পরিস্থিতিতে কাজ করার জন্য একটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির প্রয়োজন। আমি সব সময় টিয়ার গ্যাস পরিস্থিতির জন্য আমার পকেটে ছোট টুথপেস্টের প্যাক এবং একটি গ্যাসলাইটার রাখতাম। বেশিরভাগ সময় আমি ছাত্রদের মধ্যে থাকতাম। তাদের কাছে মধ্যে থাকার জন্য আমার মনে হয়েছিল যে আমি পুরো গল্পটি দেখার সবচেয়ে ভালো সুযোগ পাই। ঘটনাস্থলের কাছাকাছি থেকে আমি পরিস্থিতিটি ভালভাবে বুঝতে পারছিলাম, আমার চারপাশের দিকে নজর রাখছিলাম যতক্ষণ না আমি পুরো চিত্রটি অবলোকন করতে পারলাম। স্লোগান, গুলি, টিয়ার গ্যাস, সাউন্ড গ্রেনেড এবং ইটের টুকরো — গত তিন সপ্তাহ ধ্বংস এবং সহিংসতায় পূর্ণ ছিল। জুলাই ১৮ থেকে সরকার পতনের ৫ আগস্টের মধ্যে ১৯ দিন, সেই সাথে পরবর্তী দুইটি তীব্র দিন, নিঃসন্দেহে আমার সাংবাদিকতার জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সময়। এই সব মুহূর্তের মধ্যে, জনগণের গণভবন দখলের চিত্র প্রথমদিকে দেখা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
ফিচার ইমেজ: এএফপি
